在 Teams 聊天與頻道訊息中自動修正常見錯誤
在抱怨 Microsoft 365 近期宣布的漲價之後,也該回頭思考一件事:人們之所以購買 Microsoft 365,其中一個重要原因,就是期待能持續獲得新功能。雖然微軟從未保證一定會提供哪些更新,但有一點幾乎是不爭的事實——軟體不會長時間停滯不前。錯誤會被修正,更重要的是,會加入新功能,讓產品保持競爭力。
然而,現階段的 Microsoft 365,某種程度上其實是在與自己競爭。微軟之所以替產品加入新功能,往往是為了說服客戶升級到價格更高、功能更完整的授權方案。舉例來說,從 Office 365 E3(調漲後每月 26 美元)升級到 Microsoft 365 E5(調漲後每月 60 美元)。
在許多情況下,升級的決策其實有相當合理的邏輯基礎。像是某些企業需要更強大的合規解決方案,以符合產業法規要求,就可能會發現 Microsoft 365 E5 所授權的額外 Purview 功能,正好完全符合他們的需求。
當然,也有時候微軟會直接升級基礎軟體功能,目的可能是回應客戶需求,或只是補上一個明顯到讓人不禁納悶「為什麼微軟花了這麼久才推出」的功能缺口。
Teams 訊息 自動校正 功能開始推送至目標租戶
以訊息中心公告 MC1192251(2025 年 12 月 5 日,Microsoft 365 藍圖項目 534487)為例,內容指出:「自動校正功能即將加入 Microsoft Teams 的訊息撰寫介面。在撰寫訊息時,常見的拼寫錯誤將會自動被修正。」
這項變更適用於 Windows 與 macOS 的 Teams 桌面版。
Teams 終於要在撰寫 訊息 時 自動校正 拼字了,這個原本被定位為要取代電子郵件的溝通工具,竟然要到 2026 年才加入拼字自動校正功能——距離產品首次推出已經 九年,而其他 Office 應用程式早就具備這項功能多年。
是的,情況正是如此。一旦更新部署到用戶端後,Teams 將會在使用者撰寫聊天或頻道訊息時,自動修正常見的拼字錯誤。不過,這裡所謂的「常見」拼錯字,代表不包含俚語、地方用語,或未被廣泛使用的技術術語。
拼字檢查與自動校正
Teams 多年來就已具備拼字檢查功能,甚至能夠自動偵測訊息所使用的語言。而「自動校正」則代表編輯器可以偵測常見的輸入錯誤,例如將「mantain」這類拼錯字,自動替換為正確的拼法(此例為 maintain)。
當然,訊息中仍然有可能出現不少拼字錯誤,因為自動校正無法捕捉所有可能的錯誤情況。
在 Outlook 的設定中,使用者可以自行設定額外的自動校正規則,例如將 Msoft 自動更正為 Microsoft,或正確地將 SharePoint 首字母大寫。不過,Teams 目前尚未提供這樣的自訂自動校正功能。
更新說明:Microsoft 對 Teams 自動校正機制的回應
根據 Microsoft 支援部門的說法,Teams 採用的是「系統層級的自動校正字典,而非應用程式專屬字典」,其目的是「在不同裝置與語言之間維持一致性」。這也是為什麼個別使用者無法新增自訂的自動校正項目。
在 Teams 中,自動校正功能是預設對所有使用者啟用的。如果有人想要關閉這項功能,可以前往 設定(Settings) 應用程式中的 一般(General) 區段,關閉「輸入時修正單字(Correct words while typing)」選項。請注意,目前仍然沒有任何方式可以新增或自訂拼字錯誤的修正規則。
小功能,也能帶來大影響
自動校正功能終於出現在 Teams 訊息中,這當然是件好事;只是如果能讓個別使用者自行設定自動校正規則,用來修正常見的個人輸入錯誤,整體體驗會更好。
順帶一提,Teams 會議的「僅錄製音訊」功能目前也正逐步在正式環境中推出。這又是一個很好的例子:對某些人來說也許影響不大,但在特定情境下,卻異常實用。關鍵在於——你是否正好身處需要它的場景中。


Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.